译文
我(wo)如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来(lai)。
岁月蹉跎于人间,但(dan)烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁(qian)而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
每个人的出生(sheng)都一(yi)定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥(hui)而尽,它也还是能够再得来。
友人的孤船帆影渐渐地远去(qu),消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝(di)的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝(chao)的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
⒉固: 坚持。
⑵禁门:宫门。
2.翻:翻飞。
琼轩:对廊台的美称。
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。