译文
(看到这(zhe)风景)我想到遥远的(de)故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
寒冷的冬(dong)夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
挽了一个松松的云(yun)髻,化上了淡淡的妆(zhuang)容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿(zi)就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
修炼三丹和积学道已初成。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿(chuan)过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
注释
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。