译文
这真是个雄伟而高大的建筑，两边的高台好似漂浮在(zai)太空。
幽怨的情怀无所寄托，哀叹情人天涯远隔，音书渺茫无着落。纵然有妙手，能解开连环套索，摆脱感情纠葛，双方的情意也会冷漠，像风雨一样消散，云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍，灰暗的尘埃封锁了，满床的琵(pi)琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过，往日全是，她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
丹灶早已生出尘埃，清澈的水潭也早已寂静无声，失去了先前的生气。
凄清的汀洲上，江波慢慢降落，山村的渡口，已是暮色苍茫，极目远望，只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起，落叶纷纷，暮鸦翻飞， 凛冽的疾风吹散了征(zheng)雁的队形，天边单独漂浮的云片随风飘(piao)扬。为什么杨柳已经枯悴，更有斜阳映照其上，只微微留下一点残影？眼前景物牵动心怀，水路上入眼景色不断变换，忽然觉得自己变老了。
想以前少壮年华国泰民安，竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
鱼在哪儿在水藻，贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐，所居安乐好地方。
夜将尽了，我躺在床上听到那风雨的声音，迷迷糊糊地梦见，自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
明星玉女倾玉液，日日曦微勤洒扫；
我曾告诉贤者堵敖，楚国将衰不能久长。
江边上什么人最初看见月亮，江上的月亮哪一年最初照耀着人？
这是说自己老迈疲癃之身，辱居刺史之位，国家多事而无所作为，内心有愧于到处飘泊流离的友人。
自己寻访春色去的太晚，以至于春尽花谢，不必(bi)埋怨花开得太早。
这有易国的放牧者，又在哪里遇到女子？
泪眼倚楼不断自言语，双燕飞来，路上可与他(ta)相遇？纷乱春愁如柳絮，梦中到哪寻他去？
在江边的白发隐士，早已看惯了岁月的变化。
满头增白发悲叹春花凋落，遥望青云万里羡慕鸟高飞。
等到吴国被打败之后，竟然千年也没有回来。
工之侨听到这种情况，感叹道：“这个社会真可悲啊！难道仅仅是一把琴吗？不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算，就要和这国家一同灭(mie)亡了啊！”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
78、周：合。
⑶“旧国”句：意谓你到故乡，所见者也惟有青山如故。旧国：指故乡。
（38）说不行：指连横的主张未得实行。
（22）及：赶上。
（42）臭（xìu）：味。
（126）伏羲氏——远古时代的传说人物，相传“八卦”是他画的。
10.遁：遁世隐居。
①选自《明词综》。长相思 ： 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、，《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调，每段四句，押四平韵，三十六字。
（4）卒（cù）然：卒同“猝”。突然。
<15>“功臣受封者百有余人”，据表间所列，高祖功臣侯者一百三十七人，另有王子四人，外戚二人，共一百四十三人。实际上，高祖功臣受封为侯的，本表尚有漏载者。