译文
黄河之(zhi)水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波(bo)涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的(de)浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只(zhi)是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
在寒山吹着笛子呼唤(huan)春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓(nong)浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。