译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在(zai),定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
攀上日观峰,凭栏望东海。
骏马啊应当向哪儿归依?
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
唐(tang)明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
蟋蟀在草丛中(zhong)幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这(zhe)蛩鸣之(zhi)声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎(cha),游来荡去,终不得相会聚首。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
10.而:连词,表示顺承。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
⑼槛:栏杆。
⑦农圃:田园。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。