译文
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于(yu)父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
正士诚笃(du)终始如一,情谊深长(chang)连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
雨过天晴山腰间大象出没,阳(yang)光灼热潭水里水蛭浮现。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼(yu)。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感(gan)到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我(wo)的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
注释
22.奉:捧着。
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑹良人:旧时女人对丈夫的称呼。执戟:指守卫宫殿的门户。戟:一种古代的兵器。明光:本汉代宫殿名,这里指皇帝的宫殿。