译文
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
你应该知道,妻子的真情容易得到(dao),妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就(jiu)写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭(zao)受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填(tian)饱我的饥肠。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
石榴花如红锦般射目,年年应节(jie)而开;
其二
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
投荒百越(yue)十二载,面容憔悴穷余生。
月光静静洒下,凉(liang)爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
注释
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。