译文
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不(bu)兴,漫天星斗映寒水。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
最辛苦和最让人怜(lian)爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
(齐(qi)宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了(liao)菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
“魂啊归来吧!
老夫想要纵酒高歌,结伴(ban)春光同回故乡。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
注释
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
③碧苔:碧绿色的苔草。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
高丘:泛指高山。
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
河汉:银河。
(150)社稷灵长——国运长久。