译文
趁少康还未结婚的(de)时节,还留着有虞国两位阿娇。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘(piao)落在南陵北陵之间。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简(jian)陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
言辞贵(gui)于白璧,一诺重于黄金。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何(he)如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
注释
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
⑷旧业:在家乡的产业。
⑤题解:妇人盼望远役丈夫早早归来
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。