译文
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦(ku)衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还(huan)要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
何时才能够再次登临——
照镜就着迷,总是忘织布。
以鹄羹玉鼎进献美(mei)馔,商汤君王欣然受用。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲(ao)之心,怀(huai)着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得(de)对大王细说吗?
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
注释
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
迈:远行,前进。引迈:启程。
于:在。
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。