译文
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
凤凰台(tai)上曾经有凤凰来(lai)悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
即使为你献上:装在(zai)金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
五里路、十(shi)里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那(na)些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
站在西岸向(xiang)东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫(fu)人啊却不敢明讲。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
注释
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
86.胡:为什么。维:语助词。
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。
⒀司里:掌管客馆的官。