译文
一弯秀美的新月(yue)高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山(shan)(shan)头。我辗转难眠,心绪(xu)不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
日照城隅,群乌飞翔;
“吴子派札来(鲁国)访问。”
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛(wan)转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼(lou),雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
注释
长费:指耗费很多。
⑶水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
11.闾巷: