译文
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着(zhuo)赵国制造的(de)匕首,是从徐夫人家买的。
早就听(ting)说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
反而使(shi)我(wo)想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂(za)乱吵嚷。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
头发遮宽额,两耳似白玉。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎(zen)能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
返回故居不再离乡背井。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
29、动:动词的使动用法,使……惊动。
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”
19 “尝" 曾经。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。