译文
已是(shi)降霜时分,邗沟里,水还是清澈的(de),天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追(zhui)怀他的为人。看(kan)到贾谊凭吊他的文章,文中又(you)责怪屈原如果凭他的才能去游(you)说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生(sheng)和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
昨天晚上草草成亲(qin),今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑(cou)。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
注释
然:可是。
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
⑾庶几:此犹言“一些”。
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
[23]玉札:地榆。丹砂:朱砂。赤箭:天麻。青兰:龙兰。以上四种都是名贵药材。牛溲:牛尿,一说为车前草。马勃:马屁菌。以上两种及“败鼓之皮”都是贱价药材。