译文
犹带初情的(de)谈谈春阴。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无(wu)路可通,可望而不可及。希(xi)望有青鸟一(yi)样的使者殷勤地为我去探看情人。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
与儿时的旧友分别了(liao)四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会(hui)合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太(tai)宽太松不能结腰带。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
天空萧肃白露漫地,开始(shi)感觉秋风西来。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
注释
⑴蜀:今四川一带。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
4、凉风:江淹的《拟班婕妤咏扇》中有“窃恐凉风至,吹我玉阶树。君子恩未毕,零落在中路”,喻被冷落。和上一句的“梅花落”联系起来,暗示女子色衰被弃的可悲前景。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》