译文
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你(ni))遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质(zhi)的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐(zuo)、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
长久将鲧(gun)禁闭羽山,为何三年还不放他?
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
我本想在灵琐稍事逗留(liu),夕阳西下已经暮色苍茫。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
注释
⑻讼:诉讼。
(44)扶:支持,支撑。
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
(1)《卖花翁》吴融 古诗:卖花的老翁。
⒁倒大:大,绝大。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。