译文
倚靠着车箱啊长长叹(tan)气,泪水涟涟啊沾满车轼。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
偏僻的(de)街巷里邻居很多,
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识(shi)太迟。
午睡醒来,满耳都是(shi)婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己(ji)当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
孤独的情怀激动得难以排遣,
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
有空就写(xie)诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明(ming)月渐渐西沉(chen),井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋(qiu)天了。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
注释
②石湖:指范成大,号石湖居士。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
⑺五贤:指狐偃、赵衰、颜颉、魏武子和司空季子。五人辅佐晋文公重耳有功。
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。