译文
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我(wo)这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责(ze)我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信(xin)上(shang)所说的那样,要向皇上报(bao)恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们(men)的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声(sheng)已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
指挥蛟龙在渡口(kou)上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
就砺(lì)
注释
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。
露桥:布满露珠的桥梁。
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
⑴潇潇:风雨之声。