译文
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的(de)(de)当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以(yi)赤诚之心对待(dai)天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰(yao),怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容(rong)。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼(yan)里。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟(niao)儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
注释
(59)身后——死后的一应事务。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
萋萋:绿草茂盛的样子。
⒑予谓菊,花之隐逸者也;
⑴弥年:即经年,多年来。
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。