译文
饮酒娱乐不肯停歇,沉(chen)湎(mian)其中日夜相继。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠(li)蓠。
金石可镂(lòu)
北方到达幽陵之(zhi)域。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手(shou),好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹(chui)就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深(shen)夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
生命(ming)托付与造化,内心恬淡长安(an)闲。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
注释
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。
挑:挑弄、引动。
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。
9.金城:即皇帝所住之城。明主:贤明的君主。《左传·襄公二十九年》:“美哉,沨沨乎!大而婉,险而易行,以德辅此,则明主也。”