译文
却又(you)为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
勒马纵马进退自如(ru),又引车向右掉转车身。
主人摆酒(jiu)今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
我(wo)们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案(an)和茶几。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
大苦与咸的酸(suan)的有滋有味,辣的甜的也都用上。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
注释
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
不足:不值得。(古今异义)
41.其:岂,难道。