译文
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦(ku)情怀,如今都交(jiao)给飞扬的柳絮一起飞。
头发遮宽额,两耳似白玉。
像吕尚垂钓溪,闲(xian)待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
让侍女典卖珠宝维持生计(ji),牵把青萝修补茅屋。
空空的酒(jiu)杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
得到杨八的信,知道您(nin)遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
注释
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
病酒:饮酒过量而不适。
⑹船舫(fǎng):泛指船。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。