译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
蒙蒙细雨时作时停(ting),清幽小窗(chuang)更显妍丽。
我(wo)当初想效仿郑子真,陶(tao)渊明终老田(tian)园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文(wen)》来耻笑了。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下(xia)太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
注释
37.乃:竟,竟然。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。
10爽:差、败坏。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
悬:挂。