译文
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上(shang)有鸟儿在盘旋。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
胡(hu)虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权(quan)。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥(chi)在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国(guo),弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
注释
初:开始时,文中表示第一次
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
⑴西江月:词牌名。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
⑸淈(gǔ):搅浑。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
4.清历:清楚历落。