译文
斜月朦胧江潮正在(zai)下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的(de),而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜(ye),营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
大海里明月的影子像是眼泪(lei)化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
贵戚们谁得到曹(cao)将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
注释
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
18、所以:......的原因
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
7.歇:消。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。