译文
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
门前车马减少光顾者落(luo)落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
其五
汉末王朝权力失控,董卓专权乱了纲常朝政。他一心密谋杀君(jun)夺位,首先杀害了汉朝的好多贤臣。然后又焚烧洛阳宗庙宫室,逼迫朝廷西迁旧都长安,挟持幼主以扩张自己的势力。国内诸侯联盟发(fa)动正义之师,希望共同起兵讨伐董卓。董卓部下李傕、郭汜出兵函谷关东下平原,他们来势凶猛盔甲在阳光下闪着金光。平原地区的人软弱不强,抵抗不了来犯的北方胡羌。胡羌乱兵践踏了野外的庄稼,围攻了城池,乱兵所到之处残害的百姓(xing)家破人亡。他们疯狂砍杀不留一人,死人的骸骨相抵交叉。马边悬挂着男人的头颅,马后捆绑着抢来的妇女。在漫长的路上不停地驱马西进直入函谷关,西进的道路险峻遥远,所以行进十分艰难。被虏掠的人回望来路两眼墨黑迷茫不清,肝脾早已伤透如同烂泥。被掳掠者数以万计,胡羌兵不允许她们集中住在一起。如有亲人们偶然相遇,想说句话却又不敢吭气。只要使他们有一点的不如意,马上就说“杀死俘虏不要客气,正当刀刃有空闲,我辈本来就不想让你们活下去。”这时候难道还会有谁把性命顾惜,最不能忍受的是他们辱骂的恶(e)语。有时他们顺手举起棍棒毒打,连骂带打交并齐下。白天嚎哭着被迫走路,夜里无奈地悲哀坐泣。想死死不成,想活却没有一点希望。老天啊!我们有什么罪过?让我们遭此恶祸!
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别(bie)离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
洼地坡田都前往。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
注释
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
漾舟:泛舟。
⒆不复与言,复:再。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
⒆鬼雄:战死了,魂魄不死,即使做了死鬼,也要成为鬼中的豪杰。