译文
想到(dao)他们的(de)尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋(mai)葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不(bu)过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
道路(lu)险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
注释
(35)奔:逃跑的。
⑧天路:天象的运行。
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
77.偷:苟且。
28.其:大概,表推测的语气副词
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
⑷孤舟:孤独的船。
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。