译文
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵(gui)等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在(zai)铜镜之中就会发现(xian)发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容(rong)颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同(tong),继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
注释
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
清吟:清雅的吟唱诗句。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。
[3]吴越:五代十国之一,钱镠所建立,占有今浙江及江苏西南部、福建东北部地区。传五主。