译文
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道(dao)该与谁一道?记得当年无聊的用(yong)玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄(huang)莺儿百(bai)啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
举笔(bi)学张敞,点朱老反复。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿(yuan),但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
茨菰叶(ye)烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
魂魄归来吧!
注释
③无由:指没有门径和机会。
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句
8.王师:指南宋朝廷的军队。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
21.宁许以负秦曲:宁可答应,而让秦国承担理亏的责任。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
②拂:掠过。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。