译文
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
简狄深居九层瑶台之(zhi)上,帝喾怎能对她中意欣赏?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾(zeng)到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去(qu),要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
“臣不才,不能奉承先(xian)(xian)王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前(qian)歧路这么多,我该向(xiang)北向南?
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
注释
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
⑾严杀尽兮弃原野:在严酷的厮杀中战士们全都死去,他们的尸骨都丢弃在旷野上。严杀:严酷的厮杀。一说严壮,指士兵。尽:皆,全都。
④明明:明察。
2、偃蹇:困顿、失志。
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。