译文
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰(yang)望浮云在天叹声长长。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
近午时刻,有人(ren)从蜈蚣坡那边来,说:“有一个(ge)老人死于坡下(xia),旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又(you)有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要(yao)过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
前线战况和妻子弟妹(mei)的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
两个小孩子笑(xiao)着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
注释
⑤琶(pá):指琵琶。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
⒀幸:庆幸。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
③鬼伯:主管死亡的神。