译文
我留恋巍峨的(de)终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
注:“遥(yao)望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他(ta)们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充(chong)公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达(da)不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧(ba)!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜(xi)这几个酒钱?
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
注释
4﹑远客:远离家乡的客子。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
⑸这两句再承三四句极力形容咏叹柏树之高大。赵次公云:“巫峡在夔之下(按当言东),巫峡之云来而柏之气与接;雪山在夔之西,雪山之月出而柏之寒与通,皆言其高大也。”宋人刘须溪认为云来二句当在君臣二句前,君臣二句当在云来二句后(仇兆鳌把这四句倒置,就是依据刘说的),实太生观大胆。因为这样一来,似乎是通顺些,但文章却显得乎庸没有气势,所以黄生斥为“小儿之见”。——以上是第一段,是咏古柏的正文。
(8)辞:推辞。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。