译文
魂魄归来吧!
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
你乘着一(yi)叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地(di)方来看望我;一路之上,在白(bai)云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔(tai),枯黄的树叶也落满了在我的院落。
夕阳穿过(guo)幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲(qu)中。这份情千万(wan)重。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
北方不可以停留。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱(chang)歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始(shi)终不曾回头看一眼。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
注释
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
23 骤:一下子
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
夜久:夜深。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
⑥“见说二句”:沙鸥色白,因说系愁深而白,如人之白头。辛弃疾《菩萨蛮》词:“拍手笑沙鸥,一身都是愁。”