译文
江水缓缓流动,和我的(de)(de)心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
一年(nian)年过去,白头发不断添新,
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝(zhi)上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
有莘国君为(wei)何又心起厌(yan)恶,把他作为陪嫁礼品?
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
我限(xian)于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
国家庄(zhuang)严不复存在,对着上帝有何祈求?
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
注释
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
从老得终:谓以年老而得善终。
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。
〔抑〕何况。
29.驰:驱车追赶。