译文
陈太丘和朋友(you)相约同行，约定的时间在中午，过了中午朋友还没有(you)到，陈太丘不再等候他而离开了，陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁，在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方：“你的父亲在吗？”元方回答道(dao)：“我父亲等了您很久您却还没有到，已经离开了。”友人便生气地说道：“真不是人啊！和别人相约同行，却丢下别人先离开了。”元方说：“您与(yu)我父亲约在正午，正午您没到，就是不讲信用；对着孩子骂父亲，就是没有礼貌。”朋友感到惭愧(kui)，下了车想去拉元方的手，元方头也不回地走进家门。
晚风飒飒，想起上朝马铃的音波。
虽然如此，但是天下还比较安定，这是什么原因呢？因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年，汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后，诸侯王大都加冠成人，血气方刚，而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了，而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信，如果这样的话，他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢？到了那时，而想求得天下安定，即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
夏天已过，荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连，暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西，贴着高寒的云天，远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
栖居在山里的鸟儿，欢聚在桑林中放声歌唱。
等到子产逝世，孔子听说了，哭泣道：“（他）是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂，但读起来感觉已经没有什么新意了。
兰草和芷草失掉了芬芳，荃草和惠草也变成茅莠。
坐着玉石，靠着玉枕，拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里，没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草，不为表面繁华，长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山，明月仿佛在驱逐我回家。
清静的夜里坐在明月下，听着幽人卢先生弹奏起古琴。
绵绵的江水有三千里长，家书有十五行那么长。
昆虫不要繁殖成灾。
春天到来，柳叶萌芽，梅花盛开，本该令人愉悦，但飘(piao)泊异地的游子却被撩动了乡愁。
我本来就最爱游赏名山，面对此景(jing)心胸更宽广。
为什么呀为什么？越是消愁愁更多！终日徘徊在水堂帘下，把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边，缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨，正无情打着圆圆的嫩荷。
梅花稀疏，色彩轻淡，冰雪正在消融，春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景，铜驼街巷的繁华，趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车，正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞，引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径，乱纷纷将春色送到万户千家。
注释
少昊：古代神话中司秋之神。
⑴公子王孙：旧时贵族、官僚，王公贵族的子弟。
（20）赞：助。
⑤何行如之：到哪里去呢?如，到……去。
⑾陶然：欢乐的样子。忘机：忘记世俗的机心，不谋虚名蝇利。机：世俗的心机。
一树：满树。一：满，全。在中国古典诗词和文章中，数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”，就是表示很多的意思。
⑤尊：同樽，古代的盛酒器具。
⑸金龟：唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。