译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
你我一路相连的青山共沐风雨,同(tong)顶一轮明月又何曾身处两地呢?
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉(lu)中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见(jian)到两次月圆。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄(huang)云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死(si)不往辽东这地方来!
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵(zun)守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
我离开家时就已充(chong)满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
注释
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
25.唳(lì):鸟鸣。
89.相与:一起,共同。
萧索:萧条,冷落。