译文
她们的(de)歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
何况秋风已经劲吹,山(shan)山飘零枯黄(huang)秋叶。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只(zhi)(zhi)残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗(qi)斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
“魂啊回来吧!
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方(fang), 就离开了。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆(cong)匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
八月的萧关道气爽秋高。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
注释
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
⒆合:满。陇底:山坡下。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
9.贾(gǔ)人:商人。
5、白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。
芜秽:杂乱、繁冗。
⑦东荆西益:荆、益二州。
⑷春潮:春天的潮汐。
縢(téng):绑腿布。