译文
我想请(qing)缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
年轻时候的努力(li)是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自(zi)己的努力。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
天道不说话,而万物却能顺利生长,年年有所收成,这是为什么呢?那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何(he)况宰相呢!
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
海外的燕子还未归来(lai),邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随(sui)风荡漾。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
注释
[31]顾:念。非金石:《古诗十九首》回车驾言迈:“人生非金石,岂能长寿考。”咄唶(duōjiè):惊叹声。
(20)发:出。硎(xíng):磨刀石。
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
⑷泥:软缠,央求。