译文
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌(wu)鹊向南飞去。绕树飞了三(san)周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心(xin)藏情义最深沉。
古(gu)道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
难以抑制(zhi)的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风(feng)雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
到如今年纪老没了筋力,
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
“魂啊回来吧!
注释
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
[98]沚:水中小块陆地。
①进之:让他进来。曩者:刚才。