译文
聚会惟赖南柯梦,相思(si)愿(yuan)眠不醒枕;
人离(li)去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经(jing)飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和(he)你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
慷慨决绝啊实在不能,一(yi)片纷乱啊心惑神迷。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
自从那天送你远去,我心里总是对(dui)你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
注释
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。