译文
王师如苍鹰威武成群高飞,谁(shui)使他们同心会集?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿(er)子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足(zu)以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享(xiang)有的功名富贵和王氏也差不多,但(dan)忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传(chuan)送,骑着马奔驰传告中原人们。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦(meng)中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊(jun)又善良。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
注释
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
18、尊显:致人于尊贵显赫的地位
31.酪:乳浆。
9.知:了解,知道。