译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今(jin)莲子花开还不见你回还。
泉水从岩石上飞(fei)泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人(ren)心魂。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
城南城北都有(you)战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
悲对秋景(jing)感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日(ri)独上高台。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压(ya)抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路(lu)上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
注释
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
谓:对……说。
西溪:地名。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
57. 上:皇上,皇帝。