译文
其一
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的(de)生活。
丘陵上(shang)已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
顾(gu)盼跂乌,群鸦猜详:
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹(zhu)子和柏树的影(ying)子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我默默地翻检着旧日的物品。
清晨,朝(chao)霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难(nan)。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家(jia)出走。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
注释
惠风:和风。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
真个:确实,真正。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人