译文
你终于想起改变自己的(de)游荡生(sheng)活,要争取功名
朝(chao)廷从建国初即沿袭前代的制度(du),在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大(da)亮时,宰相就动(dong)身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车(che)铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍(shi)从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
东晋在这里(li)建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
天上万里黄云变动着风色,
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
注释
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
再三:一次又一次;多次;反复多次
⑸委:堆。
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
巍峨:高大雄伟的样子