译文
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女(nv),她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道(dao)赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷(qiong)。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好(hao)一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒(sa)不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村(cun)里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安(an)。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
跂乌落魄,是为那般?
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
宦(huàn)情:做官的情怀。
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
273. 视:这里指瞪着眼睛仔细观察。