译文
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希(xi)望和阮生在(zai)松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽(hu)然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相(xiang)思念。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
歌声有深(shen)意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边(bian)?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但(dan)最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
不是现在才这样,
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
注释
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
⑶向:一作“肯”。
19. 以:凭着,借口。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
4﹑远客:远离家乡的客子。
⑸洞房:深邃的内室。