译文
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
挑上(shang)了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴(yan)的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现(xian)在的我已不像以前年轻的时候了。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早(zao)已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之(zhi)情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭(mie)掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定(ding)天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
注释
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
4.青于蓝:比蓼蓝(更)深。于:比。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
(12)旦:早晨,天亮。
⑶宿雨:隔宿的雨。
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。
见:同“现”。
⑨上春:即孟春正月。