译文
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方(fang),下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去(qu)国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也(ye)没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
希望有陶渊明、谢(xie)灵运这样的诗坛高手相伴,肯定(ding)会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟(yin)诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂(chui),棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
注释
①牧童:指放牛的孩子。
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
得所:得到恰当的位置。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
⑩玲珑:皎、晶莹。