译文
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止(zhi)不住地流。
凿(zao)开混沌之地层,获得(de)乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心(xin)藏情义最深沉。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
谁不知夫(fu)妻永诀人人都会(hui)伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
呵,不要叹息那京都的尘土(tu)会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就(jiu)会觉得所处地方僻静了。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
魂啊不要去南方!
注释
⑶孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注:“言我独坐之时,鸟飞云散,有若无情而不相亲者。独有敬亭之山,长相看而不相厌也。” 独去闲:独去,独自去。 闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。