译文
我的(de)(de)魂魄追随着从(cong)南方向北奋飞的鸟儿,望(wang)着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深(shen)深的庭院。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰(hui)尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇(pian)赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章(zhang),文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情(qing),借此来比喻自己,那文章的词句说:
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
注释
檐(yán):房檐。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
萧萧:风声。
④分张:分离。
①范成大在绍兴二十四年(1164)任徽州司户参军。此诗当作于赴任途中。联系诗集中前后诗篇分析,“狸渡”似在皖南南陵一带。
(1)居:指停留。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。